PRIDE AND PREJUDICE, NOVEL CHAPTER 9

PRIDE AND PREJUDICE, NOVEL CHAPTER 9


Elizabeth Bennet, heroine of Pride and prejudice 2005

เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ เคจे เคฐाเคค เค•ा เคธเคฎเคฏ เค…เคชเคจी เคฌเคนเคจ เค•े เค•เคฎเคฐे เคฎें เค—ुเคœ़ाเคฐा, เค”เคฐ เคธुเคฌเคน เคชूเค›เคคाเค› เค•े เคฒिเค เคเค• เคธเคนเคจीเคฏ เคœเคตाเคฌ เคญेเคœเคจे เคฎें เคธเค•्เคทเคฎ เคนोเคจे เค•ी เค–ुเคถी เคฅी, เคœो เค‰เคธเคจे เคฎिเคธ्เคŸเคฐ เคฌिंเค—เคฒे เคธे เคเค• เค—ृเคนिเคฃी เคฆ्เคตाเคฐा เคฌเคนुเคค เคœเคฒ्เคฆी เคช्เคฐाเคช्เคค เค•िเคฏा, เค”เคฐ เค•ुเค› เคธเคฎเคฏ เคฌाเคฆ เคฆोเคจों เคฎें เคธे เคธुเคฐुเคšिเคชूเคฐ्เคฃ เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค•ो เคœो เค…เคชเคจी เคฌเคนเคจों เคชเคฐ เค‡ंเคคเคœाเคฐ เค•เคฐ เคฐเคนे เคฅे। เคนाเคฒांเค•ि, เค‡เคธ เคธंเคถोเคงเคจ เค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ, เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจी เคฎां เค•ो เคœेเคจ เค•ी เคฏाเคค्เคฐा เค•เคฐเคจे เค”เคฐ เค…เคชเคจी เคธ्เคฅिเคคि เค•ा เค…เคชเคจा เคจिเคฐ्เคฃเคฏ เคฒेเคจे เค•े เคฒिเค เค‡เคš्เค›ुเค• เคเค• เคจोเคŸ เคฒॉเคจ्เค—เคฌोเคฐเคจ เค•ो เคญेเคœเคจे เค•ा เค…เคจुเคฐोเคง เค•िเคฏा। เคจोเคŸ เคคुเคฐंเคค เคญेเคœा เค—เคฏा เคฅा, เค”เคฐ เค‡เคธเค•ी เคธाเคฎเค—्เคฐी เค•ो เคœเคฒ्เคฆी เคธे เค…เคจुเคชाเคฒเคจ เค•िเคฏा เค—เคฏा เคฅा। เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ, เค…เคชเคจी เคฆो เคธเคฌเคธे เค›ोเคŸी เคฒเคก़เค•िเคฏों เค•े เคธाเคฅ, เคชเคฐिเคตाเคฐ เค•े เคจाเคถ्เคคे เค•े เคคुเคฐंเคค เคฌाเคฆ เคจेเคฆเคฐเคซीเคฒ्เคก เคชเคนुँเคšी।

เค…เค—เคฐ เคตเคน เคœेเคจ เค•ो เค•िเคธी เคญी เคธ्เคชเคท्เคŸ เค–เคคเคฐे เคฎें เคชाเคคा, เคคो เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ เคฌเคนुเคค เคฆुเค–ी เคนोเคคी; เคฒेเค•िเคจ เค‰เคธे เคฏเคน เคฆेเค–เค•เคฐ เคธंเคคुเคท्เคŸ เคนोเคจे เค•े เค•ाเคฐเคฃ เค•ि เค‰เคธเค•ी เคฌीเคฎाเคฐी เคšिंเคคाเคœเคจเค• เคจเคนीं เคฅी, เค‰เคธे เคคुเคฐंเคค เค ीเค• เคนोเคจे เค•ी เค•ोเคˆ เค‡เคš्เค›ा เคจเคนीं เคฅी, เค•्เคฏोंเค•ि เคธ्เคตाเคธ्เคฅ्เคฏ เค•े เคฒिเค เค‰เคธเค•ी เคฌเคนाเคฒी เคถाเคฏเคฆ เค‰เคธे เคจीเคฆเคฐเคฒैंเคก เคธे เคนเคŸा เคฆेเค—ी। เคตเคน เค…เคชเคจी เคฌेเคŸी เค•ो เค˜เคฐ เคฒे เคœाเคจे เค•े เคช्เคฐเคธ्เคคाเคต เค•ो เคจเคนीं เคธुเคจेเค—ी; เคเค• เคนी เคธเคฎเคฏ เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เค†เคจे เคตाเคฒे เคเคชोเคฅेเค•เคฐी เคจे เค‡เคธे เค‰เคšिเคค เคจเคนीं เคธเคฎเคा। เคฎिเคธ เคฌिंเค—เคฒे เค•ी เค‰เคชเคธ्เคฅिเคคि เค”เคฐ เคจिเคฎंเคค्เคฐเคฃ เคชเคฐ เคœेเคจ เค•े เคธाเคฅ เคฅोเคก़ी เคฆेเคฐ เคฌैเค เคจे เค•े เคฌाเคฆ, เคฎां เค”เคฐ เคคीเคจ เคฌेเคŸिเคฏों เคจे เค‰เคธे เคจाเคถ्เคคे เค•े เคชाเคฐ्เคฒเคฐ เคฎें เคญाเค— เคฒिเคฏा। เคฌिंเค—เคฒे เค‰เคจ्เคนें เค‡เคธ เค‰เคฎ्เคฎीเคฆ เค•े เคธाเคฅ เคฎिเคฒे เค•ि เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ เคจे เคฎिเคธ เคฌेเคจेเคŸ เค•ो เค‰เคจเค•ी เค…เคชेเค•्เคทा เคธे เคฌเคฆเคคเคฐ เคจเคนीं เคชाเคฏा।

‘เคฆเคฐเค…เคธเคฒ เคฎेเคฐे เคชाเคธ เคนै, เคธเคฐ, 'เค‰เคธเค•ा เคœเคตाเคฌ เคฅा। ‘เคตเคน เคธ्เคฅाเคจांเคคเคฐिเคค เคนोเคจे เค•े เคฒिเค เคฌเคนुเคค เคฌीเคฎाเคฐ เคนै। เคถ्เคฐी เคœोเคจ्เคธ เค•เคนเคคे เคนैं เค•ि เคนเคฎें เค‰เคธे เคธ्เคฅाเคจांเคคเคฐिเคค เค•เคฐเคจे เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคจเคนीं เคธोเคšเคจा เคšाเคนिเค। เคนเคฎें เค†เคชเค•ी เคฆเคฏा เคชเคฐ เคฅोเคก़ा เค…เคงिเค• เคญเคฐोเคธा เค•เคฐเคจा เคšाเคนिเค। '' เคนเคŸा เคฆिเคฏा เค—เคฏा! '' เคฌिंเค—เคฒे เคจे เคชुเค•ाเคฐा। Be เคฏเคน เคจเคนीं เคธोเคšा เคœाเคจा เคšाเคนिเค। เคฎेเคฐी เคฌเคนเคจ, เคฎुเคे เคฏเค•ीเคจ เคนै, เค‰เคธे เคนเคŸाเคจे เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคจเคนीं เคธुเคจा เคนोเค—ा। '

'เค†เคช เค‡เคธ เคชเคฐ เคจिเคฐ्เคญเคฐ เคนो เคธเค•เคคे เคนैं, เคฎैเคกเคฎ, 'เคฎिเคธ เคฌिंเค—เคฒे เคจे เค•เคนा, เค ंเคกी เคถिเคท्เคŸเคคा เค•े เคธाเคฅ,' เค•ि เคฎिเคธ เคฌेเคจेเคŸ เค•ो เคนเคฐ เคธंเคญเคต เคง्เคฏाเคจ เคช्เคฐाเคช्เคค เคนोเค—ा, เคœเคฌเค•ि เคตเคน เคนเคฎाเคฐे เคธाเคฅ เคฌเคจी เคนुเคˆ เคนै। '

เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ เค…เคชเคจी เคธ्เคตीเค•ाเคฐोเค•्เคคि เคฎें เคช्เคฐเคตीเคฃ เคฅीं।

'เคฎुเคे เคฏเค•ीเคจ เคนै,' เค‰เคธเคจे เค•เคนा, 'เค…เค—เคฐ เคฏเคน เค‡เคคเคจे เค…เคš्เค›े เคฆोเคธ्เคคों เค•े เคฒिเค เคจเคนीं เคฅा, เคคो เคฎुเคे เคจเคนीं เคชเคคा เค•ि เค‰เคธเค•ा เค•्เคฏा เคนोเค—ा, เค•्เคฏोंเค•ि เคตเคน เคตाเคธ्เคคเคต เคฎें เคฌเคนुเคค เคฌीเคฎाเคฐ เคนै, เค”เคฐ เคเค• เคฌเคก़ा เคธौเคฆा เคญुเค—เคคเคคी เคนै, เคนाเคฒांเค•ि เคฆुเคจिเคฏा เคฎें เคธเคฌเคธे เคฌเคก़े เคงैเคฐ्เคฏ เค•े เคธाเคฅ, เคœो เคนเคฎेเคถा เค‰เคธเค•े เคธाเคฅ เคนोเคคा เคนै, เค‰เคธเค•े เคฒिเค, เคฌिเคจा เค•िเคธी เค…เคชเคตाเคฆ เค•े, เคœो เคธเคฌเคธे เคฎเคงुเคฐ เคธ्เคตเคญाเคต เคนै, เคœो เคฎुเคे เค•เคญी เคฎिเคฒा เคนै। เคฎैं เค…เค•्เคธเคฐ เค…เคชเคจी เค…เคจ्เคฏ เคฒเคก़เค•िเคฏों เค•ो เคฌเคคाเคคा เคนूं เค•ि เคตे เค‰เคจเค•े เคฒिเค เค•ुเค› เคญी เคจเคนीं เคนैं। เค†เคชเค•े เคฏเคนाँ เคเค• เคธ्เคตीเคŸ เคฐूเคฎ, เคฎिเคธ्เคŸเคฐ เคฌिंเค—เคฒे เค”เคฐ เคฌเคœเคฐी เค•ी เคธैเคฐ เคชเคฐ เค†เค•เคฐ्เคทเค• เคธंเคญाเคตเคจा เคนै। เคฎुเคे เคฆेเคถ เคฎें เคเคธी เค•ोเคˆ เคœเค—เคน เคจเคนीं เคชเคคा เคนै เคœो เคจीเคฆเคฐเคฒैंเคก เค•े เคฌเคฐाเคฌเคฐ เคนो। เค†เคช เคœเคฒ्เคฆी เคฎें เค‡เคธे เค›ोเคก़เคจे เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคจเคนीं เคธोเคšेंเค—े, เคฎुเคे เค‰เคฎ्เคฎीเคฆ เคนै, เคนाเคฒांเค•ि เค†เคชเค•े เคชाเคธ เคเค• เค›ोเคŸा เคชเคŸ्เคŸा เคนै। '

‘เคฎैं เคœो เค•ुเค› เคญी เค•เคฐเคคा เคนूं เคตเคน เคœเคฒ्เคฆी เคฎें เค•िเคฏा เคœाเคคा เคนै, 'เค‰เคธเคจे เค‰เคค्เคคเคฐ เคฆिเคฏा; I เค”เคฐ เค‡เคธเคฒिเค เค…เค—เคฐ เคฎुเคे เคจेเคฆเคฐเคซीเคฒ्เคก เค›ोเคก़เคจे เค•ा เคธंเค•เคฒ्เคช เค•เคฐเคจा เคšाเคนिเค, เคคो เคฎुเคे เคชाँเคš เคฎिเคจเคŸ เคฎें เคฌंเคฆ เค•เคฐ เคฆेเคจा เคšाเคนिเค। เคตเคฐ्เคคเคฎाเคจ เคฎें, เคนाเคฒांเค•ि, เคฎैं เค…เคชเคจे เค†เคช เค•ो เคฏเคนां เค•ाเคซी เคนเคฆ เคคเค• เคคเคฏ เคฎाเคจเคคा เคนूं। '

เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ เคจे เค•เคนा เค•ि เคœैเคธा เคฎैंเคจे เคธोเคšा เคนै, เคตैเคธा เคนी เคนोเคจा เคšाเคนिเค।‘เคคुเคฎ เคฎुเคे เคธเคฎเคเคจे เคฒเค—เคคे เคนो, เค•्เคฏा เคคुเคฎ? 

'' เค‰เคธเคจे เคฐोเคคे เคนुเค เค‰เคธเค•ी เค“เคฐ เคฆेเค–ा।'เค“เคน! เคนां, เคฎैं เค†เคชเค•ो เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคธเคฎเคเคคा เคนूं।

'เคชเคฐंเคคु เคฎेเคฐी เค‡เคš्เค›ा เคนै เค•ि เคฎैं เค‡เคธे เคเค• เคคाเคฐीเคซ เค•े เคฒिเค เคฒे เคœाเคŠं, เคฒेเค•िเคจ เคฎुเคे เคกเคฐ เคนै เค•ि เค†เคธाเคจी เคธे เคฆेเค–ा เคœा เคธเค•เคคा เคนै। 
'เคฏเคน เคเคธा เคนी เคนोเคคा เคนै। เคฏเคน เค‡เคธ เคฌाเคค เค•ा เคชाเคฒเคจ เคจเคนीं เค•เคฐเคคा เคนै เค•ि เคเค• เค—เคนเคฐा, เคœเคŸिเคฒ เคšเคฐिเคค्เคฐ เค†เคชเค•े เคœैเคธे เคต्เคฏเค•्เคคि เค•ी เคคुเคฒเคจा เคฎें เค…เคงिเค• เคฏा เค•เคฎ เค…เคจुเคฎाเคจिเคค เคนै। '

เคฒिเคœी เคจे เค…เคชเคจी เคฎाँ เค•ो เคชुเค•ाเคฐा, 'เคฏाเคฆ เคฐเค–ो เค•ि เคคुเคฎ เค•เคนाँ เคนो เค”เคฐ เคœंเค—เคฒी เคคเคฐीเค•े เคธे เคจเคนीं เคšเคฒเคคी เคนो เคœो เคคुเคฎ เค˜เคฐ เคชเคฐ เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เคेเคฒเคคी เคนो।'

'เคฎैं เคชเคนเคฒे เคจเคนीं เคœाเคจเคคा เคฅा, 'เคคुเคฐंเคค เคฌिंเค—เคฒे เคœाเคฐी เคฐเค–ा, เคฅे เค†เคช เคšเคฐिเคค्เคฐ เค•े เคเค• เคธ्เคŸूเคกिเคฏो เคฅे। เคฏเคน เคเค• เคฎเคจोเคฐंเคœเค• เค…เคง्เคฏเคฏเคจ เคนोเคจा เคšाเคนिเค। '

เค‰เคฒเคा เคนुเค† เคนां, เคฒेเค•िเคจ เคœเคŸिเคฒ เคšเคฐिเคค्เคฐ เคธเคฌเคธे เค…เคงिเค• เคฎเคจोเคฐंเคœเค• เคนैं। เค‰เคจ्เคนें เค•เคฎ เคธे เค•เคฎ เคเค• เคซाเคฏเคฆा เคนै। '

'เคฆेเคถ,' เคกाเคฐ्เคธी เคจे เค•เคนा, 'เคธाเคฎाเคจ्เคฏ เค†เคชूเคฐ्เคคि เคฎें, เคฒेเค•िเคจ เค‡เคธ เคคเคฐเคน เค•े เค…เคง्เคฏเคฏเคจ เค•े เคฒिเค เค•ुเค› เคตिเคทเคฏ เคนो เคธเค•เคคे เคนैं। เคเค• เคฆेเคถ เค•े เคชเคก़ोเคธ เคฎें, เค†เคช เคเค• เคฌเคนुเคค เคนी เคธीเคฎिเคค เค”เคฐ เคฌिเคจा เคธोเคšे-เคธเคฎเคे เคธเคฎाเคœ เคฎें เค•เคฆเคฎ เคฐเค–เคคे เคนैं। '

‘เคฒेเค•िเคจ เคฒोเค— เค–ुเคฆ เค•ो เค‡เคคเคจा เคฌเคฆเคฒ เคฆेเคคे เคนैं, เค•ि เค‰เคจเคฎें เค•ुเค› เคจเคฏा เคฆेเค–เคจे เค•ो เคฎिเคฒเคคा เคนै।

‘เคนाँ, เคตाเคธ्เคคเคต เคฎें, เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ เคฐोเคฏा, เคฆेเคถ เคชเคก़ोเคธ เค•ा เค‰เคฒ्เคฒेเค– เค•เคฐเคจे เค•े เค…เคชเคจे เคคเคฐीเค•े เคธे เคจाเคฐाเคœ। ‘เคฎैं เค†เคชเค•ो เคตिเคถ्เคตाเคธ เคฆिเคฒाเคคा เคนूं เค•ि เคฆेเคถ เคฎें เคŸाเค‰เคจ เคฎें เค•ाเคซी เค•ुเค› เคšเคฒ เคฐเคนा เคนै। '

เคนเคฐ เค•ोเคˆ เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏเคšเค•िเคค เคฅा, เค”เคฐ เคกाเคฐ्เคธी, เค‰เคธे เคเค• เคชเคฒ เค•े เคฒिเค เคฆेเค–เคจे เค•े เคฌाเคฆ, เคšुเคชเคšाเคช เคฆूเคฐ เคนो เค—เคฏा। เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ, เคœो เค‰เคจเค•े เคช्เคฐเคคि เคชूเคฐ्เคฃ เคตिเคœเคฏ เคช्เคฐाเคช्เคค เค•เคฐ เคšुเค•ी เคฅीं, เคจे เคœीเคค เคนाเคธिเคฒ เค•ी।

เค‰เคธ เคฎैं เคฏเคน เคจเคนीं เคฆेเค– เคธเค•เคคा เค•ि เคฆुเค•ाเคจों เค”เคฐ เคธाเคฐ्เคตเคœเคจिเค• เคธ्เคฅाเคจों เค•ो เค›ोเคก़เค•เคฐ, เคฎेเคฐे เคนिเคธ्เคธे เค•े เคฒिเค เคฒंเคฆเคจ เค•ा เค•ोเคˆ เคฌเคก़ा เคซाเคฏเคฆा เคนै। เคฆेเคถ เคเค• เคฌเคก़ा เคธौเคฆाเค—เคฐ เคนै, เค•्เคฏा เคฏเคน เค…เคฌ เคฎिเคธ्เคŸเคฐ เคฌिंเค—เคฒे เคนै? '

‘เคœเคฌ เคฎैं เคฆेเคถ เคฎें เคนूं, 'เค‰เคธเคจे เคœเคตाเคฌ เคฆिเคฏा, in เคฎैं เค‡เคธे เค›ोเคก़เคจे เค•ी เค‡เคš्เค›ा เค•เคญी เคจเคนीं เค•เคฐเคคा; เค”เคฐ เคœเคฌ เคฎैं เคถเคนเคฐ เคฎें เคนोเคคा เคนूं เคคो เคฏเคน เคฌเคนुเคค เคœ्เคฏाเคฆा เคนोเคคा เคนै। เค‰เคจเค•े เคช्เคฐเคค्เคฏेเค• เคซाเคฏเคฆे เคนैं, เค”เคฐ เคฎैं เคฆोเคจों เคฎें เคธเคฎाเคจ เคฐूเคช เคธे เค–ुเคถ เคนो เคธเค•เคคा เคนूं। '

เค, เคเคธा เค‡เคธเคฒिเค เคนै เค•्เคฏोंเค•ि เค†เคชเค•े เคชाเคธ เคธเคนी เคธ्เคตเคญाเคต เคนै। เคฒेเค•िเคจ เค‰เคธ เคธเคœ्เคœเคจ, 'เคกाเคฐ्เคธी เค•ो เคฆेเค–เค•เคฐ, เคฒเค—เคคा เคนै เค•ि เคฆेเคถ เค•ुเค› เคญी เคจเคนीं เคฅा।'

‘เคตाเคธ्เคคเคต เคฎें, เคฎเคฎ्เคฎा, เคคुเคฎ เค—เคฒเคค เคนो,’ เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ เคจे เค…เคชเคจी เคฎां เค•े เคฒिเค เคถเคฐเคฎाเคคे เคนुเค เค•เคนा।  เค†เคชเคจे เคฎिเคธ्เคŸเคฐ เคกाเคฐ्เคธी เค•ो เค•ाเคซी เค—เคฒเคค เคธเคฎเคा। เค‰เคจเค•ा เค•ेเคตเคฒ เคฏเคน เคฎเคคเคฒเคฌ เคฅा เค•ि เคฆेเคถ เคฎें เค•เคธ्เคฌे เค•ी เคคเคฐเคน เคฌเคนुเคค เคธाเคฐे เคฒोเค— เคจเคนीं เคฅे, เคœिเคจ्เคนें เค†เคชเค•ो เคธเคš เคฎाเคจ เคฒेเคจा เคšाเคนिเค। '

เคจिเคถ्เคšिเคค เคฐूเคช เคธे, เคฎेเคฐे เคช्เคฐिเคฏ, เค•िเคธी เคจे เคจเคนीं เค•เคนा เค•ि เคตเคนाँ เคฅे; เคฒेเค•िเคจ เค‡เคธ เคชเคก़ोเคธ เคฎें เค•เคˆ เคฒोเค—ों เค•े เคธाเคฅ เคจเคนीं เคฎिเคฒเคจे เค•े เคฐूเคช เคฎें, เคฎेเคฐा เคฎाเคจเคจा เคนै เค•ि เค•ुเค› เคชเคก़ोเคธ เคฌเคก़े เคนैं। เคฎुเคे เคชเคคा เคนै เค•ि เคนเคฎ เคšाเคฐ-เคฌीเคธ เคชเคฐिเคตाเคฐों เค•े เคธाเคฅ เคญोเคœเคจ เค•เคฐเคคे เคนैं।

'เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ เค•े เคฒिเค เคšिंเคคा เค•ी เค•ोเคˆ เคฌाเคค เคจเคนीं เคนै, เคฒेเค•िเคจ เคฌिंเค—เคฒे เค•ो เค…เคชเคจे เคฎुเค•ाเคฌเคฒे เค•ो เคฌเคจाเค เคฐเค–เคจे เคฎें เคธเค•्เคทเคฎ เคฌเคจाเคฏा เคœा เคธเค•เคคा เคนै। เค‰เคธเค•ी เคฌเคนเคจ เค•เคฎ เคจाเคœुเค• เคฅी เค”เคฐ เค‰เคธเคจे เคฌเคนुเคค เคนी เคญाเคตเคชूเคฐ्เคฃ เคฎुเคธ्เค•ाเคจ เค•े เคธाเคฅ เคฎिเคธ्เคŸเคฐ เคกाเคฐ्เคธी เค•ी เค“เคฐ เค…เคชเคจी เค†ँเค–ें เคจिเคฐ्เคฆेเคถिเคค เค•ीं। เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ, เค•ुเค› เคเคธा เค•เคนเคจे เค•े เคฒिเค เคœो เค…เคชเคจी เคฎां เค•े เคตिเคšाเคฐों เค•ो เคฌเคฆเคฒ เคธเค•เคคी เคนै, เค…เคฌ เค‰เคธเคธे เคชूเค›ा เค•ि เค•्เคฏा เคถेเคฐ्เคฒोเคŸ เคฒुเค•ाเคธ เค‰เคธเค•े เค†เคจे เค•े เคฌाเคฆ เคธे เคฒॉเคจ्เค—เคฌोเคฐเคจ เคฎें เคฅे। 

เคนां, เค‰เคธเคจे เค•เคฒ เค…เคชเคจे เคชिเคคा เค•े เคธाเคฅ เคซोเคจ เค•िเคฏा। เคธเคฐ เคตिเคฒिเคฏเคฎ, เคถ्เคฐी เคฌिंเค—เคฒे เค•्เคฏा เคธเคนเคฎเคค เค†เคฆเคฎी เคนै, เคตเคน เคจเคนीं เคนै? เค‡เคคเคจा เคซैเคถเคจ เค•ा เค†เคฆเคฎी! เค‡เคคเคจा เค•ोเคฎเคฒ เค”เคฐ เค†เคธाเคจ! เคนเคฐ เค•िเคธी เค•े เคชाเคธ เค•เคนเคจे เค•े เคฒिเค เค‰เคธเค•े เคชाเคธ เคนเคฎेเคถा เค•ुเค› เคจ เค•ुเค› เคนोเคคा เคฅा। เค…เคš्เค›ा เคช्เคฐเคœเคจเคจ เค•ा เคฎेเคฐा เคตिเคšाเคฐ เคนै; เค”เคฐ เคตे เคต्เคฏเค•्เคคि เคœो เค–ुเคฆ เค•ो เคฌเคนुเคค เคฎเคนเคค्เคตเคชूเคฐ्เคฃ เคธเคฎเคเคคे เคนैं, เค”เคฐ เค•เคญी เค…เคชเคจा เคฎुंเคน เคจเคนीं เค–ोเคฒเคคे เคนैं, เค‡เคธ เคฎाเคฎเคฒे เคฎें เค•ाเคซी เค—เคฒเคคी เค•เคฐเคคे เคนैं। 

'‘เค•्เคฏा เคถाเคฐ्เคฒेเคŸ เคจे เคคुเคฎ्เคนाเคฐे เคธाเคฅ เคญोเคœเคจ เค•िเคฏा? '

Would เคจเคนीं, เคตเคน เค˜เคฐ เคœाเคเค—ी। เคฎुเคे เค•เคฒ्เคชเคจा เคนै เค•ि เคตเคน เคฎिเคจेเคธ-เคชीเคœ़ เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคšाเคนเคคी เคฅी। เคฎेเคฐे เคนिเคธ्เคธे เค•े เคฒिเค, เคถ्เคฐी เคฌिंเค—เคฒे, เคฎैं เคนเคฎेเคถा เคเคธे เคจौเค•เคฐ เคฐเค–เคคा เคนूं เคœो เค…เคชเคจा เค•ाเคฎ เค–ुเคฆ เค•เคฐ เคธเค•เคคे เคนैं; เคฎेเคฐी เคฌेเคŸिเคฏों เค•ो เคฌเคนुเคค เค…เคฒเค— เคคเคฐीเค•े เคธे เคฒाเคฏा เคœाเคคा เคนै, เคฒेเค•िเคจ เคนเคฐ เค•िเคธी เค•ो เค…เคชเคจे เคฒिเค เคจ्เคฏाเคฏ เค•เคฐเคจा เคนै, เค”เคฐ เคฒुเค•ाเคธ เคเค• เคฌเคนुเคค เค…เคš्เค›ी เคคเคฐเคน เค•ी เคฒเคก़เค•ी เคนैं, เคฎैं เค†เคชเค•ो เคตिเคถ्เคตाเคธ เคฆिเคฒाเคคा เคนूं। เคฏเคน เคเค• เคฆเคฏा เคนै เค•ि เคตे เคธुंเคฆเคฐ เคจเคนीं เคนैं! เคเคธा เคจเคนीं เคนै เค•ि เคฎुเคे เคฒเค—เคคा เคนै เค•ि เคšाเคฐ्เคฒोเคŸ เคฌเคนुเคค เคธाเคฆा เคนै, เคฒेเค•िเคจ เคซिเคฐ เคตเคน เคนเคฎाเคฐी เค–ाเคธ เคฆोเคธ्เคค เคนै। '

เคตเคน เคเค• เคฌเคนुเคค เคนी เคธुเค–เคฆ เคฏुเคตเคคी เคฒเค—เคคी เคนै। '

'เค“เคน! เคช्เคฐिเคฏ, เคนाँ; เคฒेเค•िเคจ เค†เคชเค•ा เค–ुเคฆ เค•ा เคนोเคจा เคšाเคนिเค เคตเคน เคฌเคนुเคค เคธाเคฆा เคนै। เค–ुเคฆ เคฒेเคกी เคฒुเค•ाเคธ เคจे เค…เค•्เคธเคฐ เคเคธा เค•เคนा เคนै เค”เคฐ เคฎुเคे เคœेเคจ เค•ी เคธुंเคฆเคฐเคคा เค•े เคฌाเคฐे เคฎें เคฌเคคाเคฏा। เคฎुเคे เค…เคชเคจे เคฌเคš्เคšे เค•ा เค˜เคฎंเคก เค•เคฐเคจा เคชเคธंเคฆ เคจเคนीं เคนै, เคฒेเค•िเคจ เคฏเคน เคธुเคจिเคถ्เคšिเคค เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค, เคœेเคจ เคเค• เค…เค•्เคธเคฐ เค•िเคธी เค•ो เคญी เคฌेเคนเคคเคฐ เคจเคนीं เคฆेเค–เคคा เคนै। เคเคธा เคนเคฐ เค•ोเคˆ เค•เคนเคคा เคนै। เคฎुเคे เค…เคชเคจे เคชเค•्เคทเคชाเคค เคชเคฐ เคญเคฐोเคธा เคจเคนीं เคนै। เคœเคฌ เคตเคน เค•ेเคตเคฒ เคชंเคฆ्เคฐเคน เคตเคฐ्เคท เค•ी เคฅी, เคคเคฌ เคฎेเคฐे เคญाเคˆ เค—ाเคฐ्เคกिเคจเคฐ เค•े เคถเคนเคฐ เคฎें เคเค• เค†เคฆเคฎी เคฅा, เคœो เค‰เคธเคธे เคช्เคฏाเคฐ เค•เคฐเคคा เคฅा เค•ि เคฎेเคฐी เคญाเคญी เค•ो เคฏเค•ीเคจ เคฅा เค•ि เคตเคน เคนเคฎाเคฐे เค†เคจे เคธे เคชเคนเคฒे เค‰เคธे เคเค• เคช्เคฐเคธ्เคคाเคต เคฆेเค—ा। เคฒेเค•िเคจ, เคนाเคฒांเค•ि, เคตเคน เคจเคนीं เค•िเคฏा। เคถाเคฏเคฆ เคตเคน เค‰เคธे เคฌเคนुเคค เค›ोเคŸा เคธเคฎเคเคคी เคฅी। เคนाเคฒाँเค•ि, เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค‰เคธ เคชเคฐ เค•ुเค› เค›ंเคฆ เคฒिเค–े, เค”เคฐ เคฌเคนुเคค เคนी เคธुंเคฆเคฐ เคฅे। '

เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ เคจे เค…เคงीเคฐเคคा เคธे เค•เคนा, 'เค”เคฐ เค‡เคธเคฒिเค เค‰เคจ्เคนोंเคจे เค…เคชเคจा เคธ्เคจेเคน เคธเคฎाเคช्เคค เค•เคฐ เคฆिเคฏा।' ‘เคฌเคนुเคค เคธे เคฒोเค— เคนैं, เคฎैं เค•เคฒ्เคชเคจा เค•เคฐเคคा เคนूं, เค‰เคธी เคคเคฐเคน เคธे เคชाเคฐ เค•เคฐเคคा เคนूं। เคฎुเคे เค†เคถ्เคšเคฐ्เคฏ เคนै เค•ि เค•िเคธเคจे เคชเคนเคฒी เคฌाเคฐ เคช्เคฏाเคฐ เค•ो เคฆूเคฐ เค•เคฐเคจे เคฎें เค•เคตिเคคा เค•ी เคช्เคฐเคญाเคตเค•ाเคฐिเคคा เค•ी เค–ोเคœ เค•ी! '
Mrs Bannet's daughters and wife
เคกाเคฐ्เคธी เคจे เค•เคนा, '' เคฎुเคे เค•เคตिเคคा เค•ो เคช्เคฐेเคฎ เค•ा เคญोเคœเคจ เคฎाเคจा เคœाเคคा เคนै।

May เคเค• เค…เคš्เค›ा, เค•ुเคถเคฒ, เคธ्เคตเคธ्เคฅ เคช्เคฐेเคฎ เคนो เคธเค•เคคा เคนै। เคธเคฌ เค•ुเค› เคชोเคทเคฃ เค•เคฐเคคा เคนै เคœो เคชเคนเคฒे เคธे เคนी เคฎเคœเคฌूเคค เคนै। เคฒेเค•िเคจ เค…เค—เคฐ เคฏเคน เค•ेเคตเคฒ เคเค• เคฎाเคฎूเคฒी, เคुเค•ाเคต เค•ी เคคเคฐเคน เคนै, เคคो เคฎुเคे เคฏเค•ीเคจ เคนै เค•ि เคเค• เค…เคš्เค›ा เคธॉเคจेเคŸ เค‡เคธे เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคฆूเคฐ เค•เคฐ เคฆेเค—ा। ' 

เคกाเคฐ्เคธी เค•ेเคตเคฒ เคฎुเคธ्เค•ुเคฐाเคฏा; เค”เคฐ เคธाเคฎाเคจ्เคฏ เคตिเคฐाเคฎ เคœो เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ เค•ो เคตिเคšเคฒिเคค เค•เคฐเคคा เคนै, เคเคธा เคฒเค—เคคा เคนै เค•ि เค‰เคธเค•ी เคฎाँ เค•ो เค–ुเคฆ เค•ो เคซिเคฐ เคธे เค‰เคœाเค—เคฐ เค•เคฐเคจा เคšाเคนिเค। เคตเคน เคฌोเคฒเคจे เค•े เคฒिเค เคคเคฐเคธ เคฐเคนी เคฅी, เคฒेเค•िเคจ เค•เคนเคจे เค•े เคฒिเค เค•ुเค› เคญी เคจเคนीं เคธोเคš เคธเค•เคคी เคฅी; เค”เคฐ เคฅोเคก़ी เคฆेเคฐ เค•ी เคšुเคช्เคชी เค•े เคฌाเคฆ, เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ เคจे เคถ्เคฐी เคฌिंเค—เคฒे เค•ो เคœेเคจ เค•े เคช्เคฐเคคि เค‰เคจเค•ी เคฆเคฏा เค•े เคฒिเค เคงเคจ्เคฏเคตाเคฆ เคฆेเคจा เคถुเคฐू เค•เคฐ เคฆिเคฏा, เคธाเคฅ เคนी เคฒिเคœी เค•े เคธाเคฅ เค‰เคจ्เคนें เคชเคฐेเคถाเคจ เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค เคฎाเคซी เคญी เคฎांเค—ी। เคถ्เคฐी เคฌिंเค—เคฒे เค‰เคจเค•े เคœเคตाเคฌ เคฎें เค…เคช्เคฐเคญाเคตिเคค เคฐूเคช เคธे เคจाเค—เคฐिเค• เคฅे, เค”เคฐ เค…เคชเคจी เค›ोเคŸी เคฌเคนเคจ เค•ो เคญी เคจाเค—เคฐिเค• เคนोเคจे เค•े เคฒिเค เคฎเคœเคฌूเคฐ เค•िเคฏा, เค”เคฐ เค•เคนा เค•ि เค‡เคธ เค…เคตเคธเคฐ เค•ी เค•्เคฏा เค†เคตเคถ्เคฏเค•เคคा เคนै। เค‰เคธเคจे เคตाเคธ्เคคเคต เคฎें เคฌเคนुเคค เค…เคจुเค—्เคฐเคน เค•े เคฌिเคจा เค…เคชเคจा เคนिเคธ्เคธा เคจिเคญाเคฏा, เคฒेเค•िเคจ เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ เคธंเคคुเคท्เคŸ เคฅी, เค”เคฐ เคœเคฒ्เคฆ เคนी เค‰เคธเคจे เค…เคชเคจी เค—ाเคก़ी เค•ा เค†เคฆेเคถ เคฆिเคฏा। เค‡เคธ เคธंเค•ेเคค เคชเคฐ, เค‰เคธเค•ी เคธเคฌเคธे เค›ोเคŸी เคฌेเคŸिเคฏों เคจे เค–ुเคฆ เค•ो เค†เค—े เคฐเค–ा। เคชूเคฐी เคฏाเคค्เคฐा เค•े เคฆौเคฐाเคจ เคฆोเคจों เคฒเคก़เค•िเคฏाँ เคเค•-เคฆूเคธเคฐे เค•े เคธाเคฅ เคซुเคธเคซुเคธा เคฐเคนी เคฅीं, เค”เคฐ เค‡เคธเค•ा เคจเคคीเคœा เคฏเคน เคฅा, เค•ि เคธเคฌเคธे เค•เคฎ เค‰เคฎ्เคฐ เคฎें เคฎिเคธ्เคŸเคฐ เคฌिंเค—เคฒे เค•ो เคŸैเค•्เคธ เคฆेเคจा เคšाเคนिเค, เค•्เคฏोंเค•ि เคฆेเคถ เคฎें เคชเคนเคฒी เคฌाเคฐ เคจेเคฆเคฐเคซीเคฒ्เคก เคฎें เค—ेंเคฆ เคฆेเคจे เค•ा เคตाเคฆा เค•िเคฏा เคฅा।

เคฒिเคกा เคชंเคฆ्เคฐเคน เค•ी เคเค• เค…เคš्เค›ी เคคเคฐเคน เคธे เคตिเค•เคธिเคค เคฒเคก़เค•ी เคฅी, เคœिเคธเคฎें เคเค• เค…เคš्เค›ा เคฐंเค— เค”เคฐ เค…เคš्เค›ा เคนाเคธ्เคฏ เคฅा; เค…เคชเคจी เคฎाँ เค•े เคธाเคฅ เคเค• เคชเคธंเคฆीเคฆा, เคœिเคธเค•े เคธ्เคจेเคน เคจे เค‰เคธे เค•เคฎ เค‰เคฎ्เคฐ เคฎें เคนी เคธाเคฐ्เคตเคœเคจिเค• เค•เคฐ เคฆिเคฏा เคฅा। เค‰เคธเค•े เคชाเคธ เค‰เคš्เคš เคชเคถु เค†เคค्เคฎाเคं เคฅीं, เค”เคฐ เคเค• เคช्เคฐเค•ाเคฐ เค•ा เคช्เคฐाเค•ृเคคिเค• เค†เคค्เคฎ-เคชเคฐिเคฃाเคฎ, เคœो เค…เคงिเค•ाเคฐिเคฏों เค•ा เคง्เคฏाเคจ, เคœिเคจเค•े เคšाเคšा เค•े เค…เคš्เค›े เคฐाเคค्เคฐिเคญोเคœ เค”เคฐ เค‰เคจเค•े เคธ्เคตเคฏं เค•े เค†เคธाเคจ เคถिเคท्เคŸाเคšाเคฐ เคจे เค‰เคจเค•ी เคธिเคซाเคฐिเคถ เค•ी เคฅी, เค†เคถ्เคตाเคธเคจ เคฎें เคฌเคข़ เค—เค เคฅे। เคตเคน เคฌเคนुเคค เคฌเคฐाเคฌเคฐ เคฅा, เค‡เคธเคฒिเค, เคถ्เคฐी เคฌिंเค—เคฒे เค•ो เค—ेंเคฆ เค•े เคตिเคทเคฏ เคชเคฐ เคธंเคฌोเคงिเคค เค•เคฐเคจे เค•े เคฒिเค, เค”เคฐ เค…เคšाเคจเค• เค‰เคธे เค…เคชเคจा เคตाเคฆा เคฏाเคฆ เคฆिเคฒाเคฏा; เคฏเคน เค•เคนเคคे เคนुเค เค•ि เค…เค—เคฐ เคตเคน เค‡เคธे เคจเคนीं เคฐเค–เคคा เคคो เคฏเคน เคฆुเคจिเคฏा เค•ी เคธเคฌเคธे เคถเคฐ्เคฎเคจाเค• เคฌाเคค เคนोเค—ी। เค‰เคจเค•ा เคฏเคน เคœเคตाเคฌ เค…เคšाเคจเค• เค‰เคจเค•ी เคฎाँ เค•े เค•ाเคจ เค•े เคฒिเค เค†เคจंเคฆเคฆाเคฏเค• เคฅा:

เคฎैं เคชूเคฐी เคคเคฐเคน เคธे เคคैเคฏाเคฐ เคนूं, เคฎैं เค†เคชเค•ो เคตिเคถ्เคตाเคธ เคฆिเคฒाเคคा เคนूं, เคฎेเคฐी เคธเค—ाเคˆ เคฐเค–เคจे เค•े เคฒिเค; เค”เคฐ เคœเคฌ เค†เคชเค•ी เคฌเคนเคจ เค•ो เคฌเคฐाเคฎเคฆ เค•िเคฏा เคœाเคคा เคนै, เคคो เค†เคช เค•ृเคชเคฏा, เค—ेंเคฆ เค•े เคฆिเคจ เค•ो เคจाเคฎ เคฆें। เคฒेเค•िเคจ เค†เคช เคฌीเคฎाเคฐ เคนोเคจे เคชเคฐ เคจाเคšเคจे เค•ी เค‡เคš्เค›ा เคจเคนीं เค•เคฐेंเค—ी। 'เคฒिเคกा เคจे เค˜ोเคทเคฃा เค•ी เค•ि เคตเคน เคธंเคคुเคท्เคŸ เคนै। 

'เค“เคน! เคนां, เคœेเคจ เค•े เค ीเค• เคนोเคจे เคคเค• เค‡ंเคคเคœाเคฐ เค•เคฐเคจा เคœ्เคฏाเคฆा เคฌेเคนเคคเคฐ เคนोเค—ा, เค”เคฐ เค‰เคธ เคธเคฎเคฏ เคคเค• เค•ैเคช्เคŸเคจ เค•ाเคฐ्เคŸเคฐ เค•े เคฆोเคฌाเคฐा เคฎेเคฐिเคฏเคŸเคจ เคฎें เคนोเคจे เค•ी เคธंเคญाเคตเคจा เคนै। เค”เคฐ เคœเคฌ เค†เคช เค…เคชเคจी เค—ेंเคฆ เคฆे เคšुเค•े เคนों, เคคो เค‰เคธเคจे เค•เคนा, ins เคฎैं เค‰เคจ्เคนें เคเค• เคฆेเคจे เคชเคฐ เคญी เคœोเคฐ เคฆूंเค—ा। เคฎैं เค•เคฐ्เคจเคฒ เคซोเคฐ्เคธ्เคŸเคฐ เค•ो เคฌเคคाเคŠंเค—ा เค•ि เค…เค—เคฐ เคตเคน เคเคธा เคจเคนीं เค•เคฐเคคा เคนै เคคो เคฏเคน เคฌเคนुเคค เคถเคฐ्เคฎ เค•ी เคฌाเคค เคนै। '

เคถ्เคฐीเคฎเคคी เคฌेเคจेเคŸ เค”เคฐ เค‰เคจเค•ी เคฌेเคŸिเคฏाँ เคคเคฌ เคตिเคฆा เคนो เค—เคˆं, เค”เคฐ เคเคฒिเคœाเคฌेเคฅ เคœेเคจ เค•े เคชाเคธ เคคुเคฐंเคค เคฒौเคŸ เค†เคˆं, เค…เคชเคจे เคธ्เคตเคฏं เค•े เค”เคฐ เค…เคชเคจे เคธंเคฌंเคงों เค•ो เคฆो เคฎเคนिเคฒाเค“ं เค”เคฐ เคถ्เคฐी เคกाเคฐ्เคธी เค•ी เคŸिเคช्เคชเคฃिเคฏों เค•े เคฒिเค เค›ोเคก़ เคฆिเคฏा; เคนाเคฒांเค•ि, เค‡เคจเคฎें เคธे เค•ुเค› เค•ो เคฎिเคธ เคเคšเคˆ เคฌिंเค—เคฒे เค•ी เคธเคญी เคตिเคจीเคค เค†ंเค–ों เคชเคฐ เคฆेเค–เคจे เค•े เคฌाเคตเคœूเคฆ, เค‰เคจเค•े HER เค•े เคธेंเคธเคฐ เคฎें เคถाเคฎिเคฒ เคนोเคจे เคชเคฐ เคช्เคฐเคฌเคฒ เคจเคนीं เค•िเคฏा เคœा เคธเค•ा।

Comments